Cheminée dans chaque chambre. Blottissez-vous sous la couette avec un bon e-book pour la soirée.

Peu de fioritures, parce que vous n'en avez pas toujours besoin.

Dans le vieux Monterey, à un bref trajet de Cannery Row, l'Aquarium et Carmel.

À 3 km des planches de la promenade de bord de mer: une balade facile sur un vélo prêté par l'hôtel.

Friendly motel steps from the boardwalk. It's like having a roller coaster and ice cream right in your room.

Pacific Avenue locale drops ya smack dab between downtown and the boardwalk (both within strolling distance!).

Adresse onirique en front d'océan, à quelques pâtés de l'effervescence sur le boardwalk et à côté du ponton.

Tucked away in a low-key residential ‘hood, walkable to Lake El Estero, Dennis the Menace Park, dining, shops and the beach.

In-room Keurigs, WiFi, HBO, microwaves, fridges — yeah, we see no reason to leave either.

2 blocks from the beach. Too far? Stay in and enjoy the atrium, arcade and indoor pool.

Peu de fioritures, parce que vous n'en avez pas toujours besoin.

Une adresse face à l'océan avec accès à la plage, un jacuzzi sur le toit et des balcons privés ne laisse personne indifférent.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Continental breakfast for those mornings you just need three pastries, okay?

Peaceful setting overlooking the water boasts stellar views & a relaxing onsite spa.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Tons of options at the complimentary hot breakfast — the only tough choice we like being faced with before noon.

Les chambres raffinées ont la douceur de leur parquet, cheminées et déco reflétant le riche passé des lieux.

Modern rooms nail our essentials – free WiFi, comfy beds, HBO.

Tellement proche de la promenade le long de la plage que vous vous réveillerez avec la brise marine.

Your toes are less than a 10-min walk from digging into the sand, and even closer to the outdoor pool.

Historic status as one of Cali's first seaside condo resorts dating back to the '20s.

Perched right(!) on(!) the Beach Boardwalk, steps from all the theme park rides, food stands and live bands.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Just a 2-min stroll from the Rio Del Mar beach.

Oh-so-serene beachfront locale is your front-row seat for to-die-for sunsets.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Modern interiors rock a fear-no-color palette and sea-themed artwork. For surfers, Pleasure Point and Lighthouse Point beckon.