Peu de fioritures, parce que vous n'en avez pas toujours besoin.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Cheminée dans chaque chambre. Blottissez-vous sous la couette avec un bon e-book pour la soirée.

This place made American Historic Inns’ 10 Most Romantic Inns in America’ list. And we heartily concur.

Une touche de charme à la Cape Cod à quelques pas des superbes plages de la Monterey Peninsula.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Surfez le web sur le WiFi gratuit, ou roulez 5 minutes jusqu'à la plage pour l'expérience non virtuelle.

Tucked away in a chill residential 'hood, yet less than a 15-min flip flop to Del Monte Beach (a local hidden gem, btw).

Peu de fioritures, parce que vous n'en avez pas toujours besoin.

Une superbe demeure bâtie en 1905 à deux pâtés de la mer pour un magnat du chocolat, récemment restaurée. Plus suave semble improbable.

Rise & shine with the plentiful on-the-house breakfast (a hot entrée, freshly baked goodies & more!) served in the inviting Coach Room.

Peaceful setting overlooking the water boasts stellar views & a relaxing onsite spa.

Dans le vieux Monterey, à un bref trajet de Cannery Row, l'Aquarium et Carmel.

In-room Keurigs, WiFi, HBO, microwaves, fridges — yeah, we see no reason to leave either.

Convenient downtown location places you near must-visit shops, restaurants and attractions.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

The continental breakfast serves up the two sacred Cs: carbs and caffeine.

2 blocks from the beach. Too far? Stay in and enjoy the atrium, arcade and indoor pool.

Ambiance paisible – il possède même son propre jardin de méditation.

Une adresse face à l'océan avec accès à la plage, un jacuzzi sur le toit et des balcons privés ne laisse personne indifférent.

Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

En plein cœur du centre-ville, à quelques pas de restaurants, de galeries d'art et de la plage.

Modern rooms nail our essentials – free WiFi, comfy beds, HBO.

Set your alarm: every night at 5:30, there’s free wine and cheese in the lobby.

Tucked away in a low-key residential ‘hood, walkable to Lake El Estero, Dennis the Menace Park, dining, shops and the beach.

Oh-so-serene beachfront locale is your front-row seat for to-die-for sunsets.

Chill Salinas location close to Monterey attractions.

Boutique, family-owned inn strollable to all things Carmel. Grab fresh local pastries and coffee before heading out.