Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Juste à 60 mètres de la plage, ça déchire.

Fresh, mod décor is dotted with local art, but the real scene is just outside. Head for the beach or explore the iconic downtown.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Les chambres récemment rénovées arborent un décor frais qui évoque la plage et le grand air.

Bâtiment neuf aux chambres spacieuses et lits confortables.

Smart, modern design has a sophisticated flair. Nice-to-haves check all the boxes: fitness room, outdoor pool and freebie WiFi to name a few.

Le WiFi gratuit pour télécharger ce que vous avez envie de regarder pendant votre vol.

Mid-century bungalows that once served as historic hideaways for wayfaring writers, musicians, and artists on iconic Point Dume.

Keep your fingers crossed for celeb sightings along Rodeo Drive. Meanwhile, get pics along the Hollywood Walk of Fame.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Fatigué du voyage? La combinaison de draps en coton égyptien et de rideaux opaques est un bon remède.

Des teintes ocres relaxantes ornent les chambres contemporaines au style California Craftsman.

Ce motel classique un brin boutique dégage une atmosphère rétro qui rappelle les bons vieux road trips.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Close to town, but a world away.

Relax, early riser. Breakfast included.

La navette d'aéroport gratuite rend le voyage nettement moins stressant.

Le nom n'est pas trompeur: tous les logements sont des suites avec cuisines toutes équipées. Ok, pas le Nutella, amenez le vôtre.

Elegant and plush but by no means stuffy. Classy, California-style.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Top-notch beachfront spot not far from the pier. Borrow a bike and zoom around or find inner peace with beach yoga.

Just opened May, 2018, designed with lots of airy common spaces for working, cooking or just hanging.

Les locaux ont surnommé cette bande de sable constellée de stars Billionaire's Beach. Vous préférez admirer l'infinité des grains de sable.

Dramatic ocean views, attentive service, and thoughtful amenities invite guests to Hotel Casa del Mar, a Mediterranean-inspired beachfront hideaway.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.