Convenient locale situated about a 10-min walk from the centre.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

L'atmosphère est calme, tranquille, apaisante. Se retrouver parmi 130 hectares de verdure immaculée peut avoir cet effet.

Pile en plein cœur, à quelques pas de la gare – on ne fait pas plus pratique!

Proche de Rock City pour de bons concerts – mais aussi de Trent Bridge, l'un des meilleurs terrains de cricket du Royaume-Uni (d'après les experts en cricket).

Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Near the Peak District Nat’l Park. Annnnd on the complete opposite end of the spectrum, the East Midlands Designer Outlet.

Chambres et espaces communs sont soignés et confortables.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

WiFi gratuit? Évidemment.

Ideal home base for hitting some woodsy Yorkshire hiking trails. Or neighborhood pubs. Or both.