Set in a sail-shaped building overlooking the water, the plush guestrooms and friendly staff make your stay a breeze.

WiFi gratuit? Évidemment.

Gardeny, year-round pools, spa treatments, indoor pools – even mini golf. Plus, a dizzying array of dining options await.

No shortage of onsite dining – choose from Chinese, Japanese or European all-day eats at Season Cafe.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Right next to Fisherman's Wharf, just a short stroll from the Kushiro Art Museum and less than a 15-min walk from the train station.

Area and airport shuttles are at your beck and call. (So beck and call ‘em!)

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Primo perch a quick jaunt from Aoshima Seaside Park so your toes will be in the sand at Aoshima Beach in a matter of minutes.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Perfectly situated within a 10-min walk of Chitose train station. Opt for the plentiful onsite breakfast buffet before the day's adventures.

Top-floor bar is a must for refreshing cocktails and sweeping city views.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Just a short stroll from the subway for easy visiting of local sights like Nagoya Castle.

Sleek modern style ideally situated on the harbor, steps from several metro options and about a bazillions bars and restaurants.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Walking distance from Hakata Station as well as tons of shops and restaurants at Canal City.

You’ll leave here feeling like an entirely new human, courtesy of the posh onsite spa, outdoor pool and enviable sea views.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Just a short stroll from Shinagawa Station and close to shops and restaurants.

Know what you should do while you’re here? Go see the Kanazawa Castle, then check out the Museum of Contemporary Art.

Well-placed home base, an 8-min jaunt from the tram station – or hop the free shuttle, available both ways!

Steps from Shin-Kobe station and just one subway stop from downtown's buzzing shops and restaurants.