Ces suites en deux-pièces vous offrent plein d'espace où vous étendre et vous détendre.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Modern throwback chic reigns supreme, from the sleek Albert Frey-designed architecture to the classic mid-century furnishings.

Un buffet chaud de petit déjeuner gracieusement servi tous les jours – plus une option à emporter les jours de semaine quand vous devez speeder.

Brand-new digs in a stellar location treat you to all the modern must-haves.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Quiet family friendly hotel in the heart of Palm Springs. All-white interiors are highlighted with vibrant pops of black & green.

This 21 and over-only hideaway sits just 3 miles from the city’s center

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Fahreeeee breakfast. (Consider that your wakeup call, although the traditional kind’s available too.)

Walking distance to the Ontario Convention Center for all your convening needs.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Motel-style property refurbed with a sleek mid-century modern vibe.

Ideal for business travelers or vacationers, La Quinta Inn & Suites by Wyndham San Bernardino is located off I-10 and 20 miles from Ontario International Airport (ONT).

Just a 10-min drive from Palm Springs International Airport and close to tons of shops and restaurants.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Picture-worthy spot, from the abundance of flower-themed murals to the chic speakeasy champagne bar situation.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Free WiFi’s a perk everyone can appreciate.

Walking distance from downtown shops and eateries

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

El Paseo shopping’s dangerously close (shopaholics beware).

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.