À quelques pas (oui, pas!) de l'entrée principale de Disneyland. Et ça, cher.e fana de manèges et d'oreilles de Mickey, est un atout imbattable.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Ces suites en deux-pièces vous offrent plein d'espace où vous étendre et vous détendre.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

Vous allez adorer les media pods et les immenses écrans interactifs (qui ont même les infos touristiques) de ce lobby futuriste.

Bold, industrial, ModShop-designed rooms have more flair than Jennifer Aniston’s character in ‘Office Space.’

Il s'agit d'un Disneyland Resort Good Neighbor Hotel, ce qui signifie que la magie de Mickey est accessible à pied (ou bien sautez dans la navette moyennant un petit supplément).

Walk to main Disneyland gate in minutes.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Heard of a li’l place called Disneyland? Thought so. Yeah, well it’s a mere mile and a half away. Hop the shuttle and go forth and conquer.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Brand-new digs in a stellar location treat you to all the modern must-haves.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Quiet family friendly hotel in the heart of Palm Springs. All-white interiors are highlighted with vibrant pops of black & green.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Modern throwback chic reigns supreme, from the sleek Albert Frey-designed architecture to the classic mid-century furnishings.

Un buffet chaud de petit déjeuner gracieusement servi tous les jours – plus une option à emporter les jours de semaine quand vous devez speeder.

Vous aimez vous étirer? Les suites ultra spacieuses offrent d'immenses espaces de vie et des cuisines complètement équipées.

Fahreeeee breakfast. (Consider that your wakeup call, although the traditional kind’s available too.)

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Le nord de l'Europe arrive en Californie du Sud par son lierre, ses lampes à gaz et ses ornements sculptés.

This 21 and over-only hideaway sits just 3 miles from the city’s center