Sophisticated rooms in the heart of the Inland Empire, minutes from the airport — accessible via free shuttle.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Walking distance to the Ontario Convention Center for all your convening needs.

Historic gem has welcomed guests since before Eisenhower was in office. If these walls could talk, we’d be here for years captivated by the stories.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Everything you need and none of the fluff you don’t.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Ideal for business travelers or vacationers, La Quinta Inn & Suites by Wyndham San Bernardino is located off I-10 and 20 miles from Ontario International Airport (ONT).

Near the airport, true (as the name suggests), buuuut also close to Ontario Mills Mall, Toyota Arena and California Speedway.

Un buffet chaud de petit déjeuner gracieusement servi tous les jours – plus une option à emporter les jours de semaine quand vous devez speeder.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Motel-style property refurbed with a sleek mid-century modern vibe.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Great vistas of the nearby San Gabriel Mountains and easily drivable to Anaheim.

Close to the blockbusters like Disneyland, Knott’s Berry Farm, Universal Studios, SeaWorld and the world-famous San Diego Zoo.

Near it all – shops, restaurants, freeways and the airport.

Fahreeeee breakfast. (Consider that your wakeup call, although the traditional kind’s available too.)

Modern spot with tons of perks. Also right by the interstate and San Bernardino International Airport.

Downright impressive dedication to a complimentary hot breakfast (and a scrumptious one at that).

Testez vos compétences de Top Chef dans la cuisine bien équipée de votre suite spacieuse.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Walking distance to the convention centre. But first, fah-reeeee breakfast.

Ridiculously convenient to Ontario International and, bonus, there's a shuttle(!).

Grand piano in the lobby gives the place a fancy-ish vibe – feel free to tickle the ivories. (Do you take requests?)

The prime locale and top-quality decor has us breezin’ (around LA) and Zzz's-n (in these comfy beds).

Juste à la sortie de l'autoroute Orange Freeway, avec divers magasins et restos dans le voisinage.