Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Crisp and clean, the décor rocks a modern palette of whites and greens.

Le meilleur de deux mondes: une adresse tranquille à quelques minutes à pied de l'effervescence du centre-ville.

À quelques minutes des musées du Quartier des Entrepôts et de la vie nocturne remuante de St. Pauli.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Vous êtes à quelques minutes de la gare centrale, et à quelques arrêts sans prise de tête de votre prochain objectif.

Stylish contemporary stay in Stellingen mere minutes from JUMP House Hamburg.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Chaque chambre a sa kitchenette et son balcon privé.

Une institution locale! C'est l'un des derniers grands hôtels à la gestion familiale de cette ville (+ de 100 ans au compteur!), il est célèbre pour son Rallye automobile classique, organisé chaque année en juin.

Le bohème chic a adopté un esprit marin dans tout cet établissement (avec vues mortelles sur le port, évidemment).

Light-filled rooms rock designer-y furnishings and high-quality linens.

Historic Aparthotel in the prime Rödingsmarkt neighbourhood in the centre.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Il y a un débarcadère juste devant l'hôtel, pour un ferry qui vous mène au centre-ville. Ça change un peu des sempiternels taxis.

Vous croyez savoir ce qu'est un "Kuchen"? Allez goûter au Soundkuchen (gâteau de sons), une salle de concerts épatants.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Ces chambres à la déco personnalisée, inspirée de personnalités allemandes emblématiques, vous gâtent d'une irrésistible élégance intemporelle.

Business-friendly location puts you minutes from public transit, and a short drive from the airport.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Chambres modernes aux lits douillets et rideaux opaques pour vous permettre de longues heures dans les bras de Morphée.

Stylish lobby and bar set the tone in a green and gold palette. 24/7 front-deskers are game for helping no matter the hour.

Onsite dining means a stellar meal is always at your doorstep. The perks of being a homebody.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Une façade en damier excentrique et sa proximité à la gigantissime tour Heinrich-Hertz font sortir cet hôtel du lot.