Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

140-ft water slide keeps the pool interesting. There's a shorter (but way cuter) hippo slide for the wee ones.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Quiet locale situated on the edge of downtown.

Outdoorsy types'll love the patio grills and firepit. (Meanwhile, winter-haters can lounge in the indoor pool/hot tub.)

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.