Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Onsite convenience store is stocked to the gills with snacks. Dive in. (Mom will never. Have. To know.)

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Name doesn't lie: all rooms are indeed suites, with comfy beds and fully-equipped kitchens.