Les cinnamon rolls chauds et fondants au petit déj' gratuit sont des augures d'excellente journée.

Les chambres spacieuses ont des lits délicieux pour se reposer et le WiFi gratuit pour rester connecté.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

A complimentary hot breakfast makes rolling out of bed a little easier.

Si c'est dans un rayon de 8km de l'hôtel, c'est jouable en navette de courtoisie (aéroport inclus). N'hésitez pas!

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Fortunately, drooling on these ultra-comfy beds won’t interrupt your fast and free WiFi connection.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Sparklingly modern spot in the foothills of the Sierra Nevada.

Le petit déj' est gratuit, tout comme le café et le thé.

Un mini-frigo pour toutes les boissons énergisantes nécessaires à vos ambitions de randos et d'escalade.

A recently built spot by two of America's greatest natural treasures: Sequoia and Kings Canyon National Parks.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.