Equally comfortable for business or pleasure.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Un peu plus d'espace pour déployer vos ailes – si tant est qu'elles sont passées au détecteur.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Si c'est dans un rayon de 8km de l'hôtel, c'est jouable en navette de courtoisie (aéroport inclus). N'hésitez pas!

Prime Old Town setting situated steps from bars, restaurants and the city's famous antique shops.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Just minutes from Fashion Fair Mall, California State University and Fresno Yosemite International Airport.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

A complimentary hot breakfast makes rolling out of bed a little easier.

Fortunately, drooling on these ultra-comfy beds won’t interrupt your fast and free WiFi connection.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Les cinnamon rolls chauds et fondants au petit déj' gratuit sont des augures d'excellente journée.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Just 2 (count ‘em – two!) minutes from the airport, so it makes sense for those days you’re either comin’ in or heading out.

Les chambres spacieuses ont des lits délicieux pour se reposer et le WiFi gratuit pour rester connecté.

County-style accents jazz up spacious, classic guestrooms.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.