The cornerstone of Firehouse Alley, this stylish new gem from the Autograph Collection sits in the heart of Old Town.

The cornerstone of Firehouse Alley, this stylish new gem from the Autograph Collection sits in the heart of Old Town.

To stretch or to not move? Choose how you prefer to unwind in either the hot tub or heated indoor pool.

Surrounded by dining options, we’re minutes from The Promenade Shops at Centerra and the Outlets at Loveland as well as UCHealth Medical Center of the Rockies and businesses like Genesis Hospital Corporation.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Name doesn't lie: all rooms are indeed suites, with comfy beds and fully-equipped kitchens.

Indoor pool with waterslide. (Did you catch that? Waterslide, we said.)

When dining, it's important to be classy. That's why the full kitchen has everything you need, right down to the place mats.

oin us for a comfortable stay at Hawthorn Suites by Wyndham Loveland, off I-25 and US-34, and 53 miles from Denver International Airport (DEN).

Historic Main Street exudes plenty of that iconic small-town American charm. And it just so happens to be within an easy drive (give it a stroll, trust us).

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Toutes les chambres sont bel et bien des suites, avec tout plein d'espace et un esprit moderne.

The 150-ft waterslide steals the show. (C'mon, how’s an in-room coffee maker supposed to compete with that?)

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.