On the east side of town, just a min from I-69.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Simple et confortable, dans fioritures inutiles.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Le petit déj' est gratuit, youpi!

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Free hot breakfast is always nice to wake up to.

Toutes les chambres sont des suites, parce que, oui, la taille, ça compte.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.