Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

To swim or not move? Choose whether ‘tis nobler to unwind in the hot tub or outdoor pool.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Spacious, comfortable rooms with free WiFi: refreshingly simple and sweet.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Pillowtop beds make actual pillows seem kinda redundant, but we’ll use ‘em anyway.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Close proximity to the casino and the golf course (like a choose your own adventure book for vacay).