Un hôtel lifestyle ultra pratique pour le centre, où vous pourrez faire du shopping et/ou explorer en bateau.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Indoor pool. Outdoor terrace. They’ve got all the weather bases covered.

À distance nonchalante du centre, de la gare et de la cathédrale.

L'esprit est moderne chic, avec une déco léchée où une bonne dose de bois foncé se fond dans une ambiance lumineuse et aérée.

Strategically nestled between Bonn & Cologne off the A59, just 10 minutes from the airport.

À quelques pas de la rue commerçante Friesenstrasse. Flânez jusqu'à trouver quelque chose (ou plusieurs choses) dont vous ne pourriez plus vous passer.

Des chambres simples qui sont tout simplement confortables.

Perched on the edge of Stadtwald Park, a 5-min jaunt from the nearest light rail station and 5km from the must-see Cathedral.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Un accès aisé à l'A1 et l'A4 si vous êtes en road trip, autrement le tram vous mènera au centre en 30 min.

It's almost too nice for an airport hotel – but since the city is close, it's the best of two worlds

Sur place, le GourmetBar propose hamburgers gastronomiques et autres délices.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Le bon emplacement vous place à distance de balade de la vieille ville, et encore plus près du shopping.

Les fenêtres du sol au plafond éclairent et allègent vos journées.

À quelques pas du Rhin et à une mini balade du Kölner Dom (la Cathédrale), la vieille ville, les musées et la rue commerçante animée Schildergasse.

Emplacement idéal au centre, tout près de boutiques exquises, des must à visiter et de certains des bars les plus remuants de la ville.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.