Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Only 2 miles from downtown, surrounded by shops and restaurants galore.

First and foremost: the cinnamon rolls at the free breakfast are en pointe.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Keep your camera handy on the Blazing Star Bike Trail. (Critters like to make unscheduled appearances.)

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.