Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisir, il a toutes les commodités modernes dont vous avez besoin.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Ce spot décalé signe la rencontre du gothique et du romantique.

L'emplacement central dans The Loop vous place au coeur de l'action.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Stay fit in the fitness center, or head outside for bocce ball or a game of hoops on the rooftop basketball court.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Dans le même immeuble que la Bourse de Chicago, en plein cœur du quartier financier. On travaille dur ici, mais on se fait sérieusement dorloter aussi!

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Head to the rooftop lounge for killer drinks and views (especially if it’s a Navy Pier fireworks night!).

A Chicago classic, grand host to US Presidents, international celebs, foreign dignitaries and more since 1893.

Sur une paisible rue résidentielle, procurant un répit relaxant dans la surexcitation de la ville.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Grandiose et historique, c'est un icône architectural de Chicago.

Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

Modern design and bohemian-chic flair flow throughout this vibrant atmosphere.

Ideal Mag Mile address just steps from endless shopping & world-class eateries.

Le petit déj' chaud gratuit inclut des gaufres!

Fab location, just off the Mag Mile, adjacent to the famed John Hancock building.

Chicago biggies like the Symphony Center & Willis Tower (skydeck is a must!) are within walking distance.

Hit nearby Lou Mitchell’s for breakfast. It’s a Chicago institution and the starting point of Route 66.

Relax, early riser. Buffet Breakfast included.

Modern interiors within a cool old building, ideally situated in the heart of the city, steps from the Magnificent Mile.