Les gens achètent des matelas Westin pour une raison – le fameux lit Heavenly Bed mérite bien sa réputation.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

La plupart des hôtels d'aéroport ne disposent pas d'un conservateur à plein temps pour leur galerie et halls d'expos sur place.

Join us at Super 8 by Wyndham South Holland, a comfortable, non-smoking hotel just off I-294 and I-80.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir, l'Internet haute vitesse et l'espace de travail bien pensé vous facilitent nettement la tâche.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

If you’ve got tix to an event at SeatGeek Stadium, you’ll be verrrrrry pleased with this place. It’s right next door.

Simple et confortable, dans fioritures inutiles.

Surrounded by fairways & freeways for both kinds of driving needs (we’re talking golf courses galore and I-294, I-88 & I-290).

Rooms that are seriously spacious (and comfy too).

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Catch a free shuttle ride to/from O’Hare airport or to the CTA train station which’ll zip you into the city in no time. (Museums await!)

Les micro-ondes et mini-frigos vous aident à maximiser votre temps et votre argent.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

WiFi a must for your Chicagoland stay? You’re covered.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Recently renovated and updated spaces, down to the relaxing, social lounge and its cocktails and appetizer list.

The airport’s not the only thing that’s close. Check out the show schedule for the Allstate Arena – it’s super close.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Multi-layer plush bedding means multi-hours of solid sleep.

La supérette de l'établissement vous fournira les en-cas, boissons et articles de toilette que vous avez oubliés.

Best Westerns have been around since 1946 - they've got this.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Pancakes or cinnamon rolls at breakfast? Never was there a more delicious decision to make.