Crisp and clean, the décor rocks a modern palette of whites and greens.

Why stay on the outskirts when you can be right in the heart of the Old Town hubbub? (No need to answer. Rhetorical question.)

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Un cadre pittoresque niché dans les montagnes, à tout juste 10 minutes à pied des commerces et restaurants locaux.

WiFi gratuit? Évidemment.

Nearby public transportation makes it easy to explore the city's must-visit shops, restaurants and sights.

Stylish boutique hotel in the heart of the city.

Situé au bord de l'Elbe, un emplacement parfait pour les balades rêveuses. Qui refuserait une balade rêveuse?

Vous avez 825 ans d'histoire locale à couvrir. En route.

Comme son nom l'indique, pile en face de la gare centrale.

Come for the great location, stay for the design

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Contemporaines et cosy à la fois, les chambres gardent votre décompte de moutons à un niveau minimum.

Well-placed spot in the heart of the Saxon Elbe area – perf for exploring the city on foot.

Bons verrres et vuuue d'enfer. Deux des plus solides points forts du bar sur le toit.