Les chambres comme les espaces communs sont soignés et confortables.

Sophisticated modern hotel in the heart of O.C., the garden setting on a man-made lake adds to the peaceful vibe.

Se maintient au courant avec des couleurs éclatantes, des meubles modernes et de l'art contemporain dans tout l'hôtel.

Aah, ces cookies.

Starbucks aficionados will be relieved to know they can get their fix right onsite at The Bistro.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le style hispanique et les tuiles rouges donnent le ton des vacances, au cas où l'emplacement à portée d'écume ne vous aurait pas suffi.

Les cookies tous chauds aux pépites de chocolat sont encore meilleurs que les biscuits légendaires de votre grand-mère (elle ne saura rien de ce commentaire).

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Convenient OC home base, near Irvine Spectrum Center and Laguna Beach.

Les chambres comme les espaces communs sont soignés et confortables.

Pop into the Panini Lounge for Happy Hour (5pm-7pm) or to catch the game on 55" HDTVs.

Cushy beds and uniquely shaped rooms, for nights you want to go beyond the basic box.

Loin d'un simple séjour à l'hôtel, ceci est une aventure historique et maritime (sans le mal de mer).

The vibe is sleek and chic yet warm and welcoming.

An easy 1-min jaunt to the sand, and less than a mile from downtown. Also: a 5-min drive to the Laguna Beach Art Museum.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

24/7 BridgeMart has your back when you forget supplies and want to enjoy the full kitchen.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Seven acres of waterside resort getaway.

Historic digs steps from the beach, shops, restaurants and entertainment.

Envie d'une bonne bière? Foncez au bar de l'hôtel.

On the house loaner beach amenities, from towels to toys.

Unbeatable location just steps from Treasure Island Beach and Goff Cove makes it easy to unwind.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

À seulement quelques rues des restos de Redondo Pier et de la plage, juste la distance nécessaire pour éliminer 95% du sable collé.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.