Une adresse de rêve pour les fanas de golf – le green de Saint-Laurent est littéralement votre voisin d'à côté (les clients de l'hôtel bénéficient d'une réduction!).

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Si ce n'est pas la saison de flâner en terrasse, faites comme si. Dans le restaurant, laissez votre regard errer à travers les baies vitrées qui s'étirent du sol au plafond: vous vous croirez dehors.

L'emplacement parfait sur les flots offre des vues de la côte à couper le souffle .

Les chambres à la simplicité sophistiquée sont dotées des incontournables qu'on adore: minibars, WiFi gratuit, écrans plats et j'en passe. La totale!

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.