Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Un excellent emplacement près de la gare, avec le cœur de Cardiff aisément accessible à pied.

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Hit the onsite fitness center, then reward yourself with a dip in the moody-mod indoor pool.

Hit free breakfast, then off you go. Golf, mountain biking and hiking trails are calling.

Set on Cardiff Bay's picturesque dock, only a 15-min walk to the heart of the city centre.

Boasts fabulous city centre address – a short stroll gets ya to Cardiff Castle, top-notch restos, shopping, museums & more.

Just a 5-min walk from Cardiff Queen Street railway station for easy access to the city centre.

Choix d'oreillers vous permet de jouer Boucle d'or et de trouver celui qui vous convient.

Des chambres originales dans des villas victoriennes transportent votre séjour bien loin de l'ordinaire.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Transportation could not be easier – Temple Meads train station is steps away.

Décor plein de fantaisie avec des antiquités de l'époque victorienne.

Onsite dining means a stellar meal is always at your doorstep. The perks of being a homebody.

Choix d'oreillers vous permet de jouer Boucle d'or et de trouver celui qui vous convient.