Proche de l'autoroute, l'aéroport et la gare, donc tous vos besoins de transports sont couverts.

Appréciez le contraste d'un design contemporain dans une ville ancienne.

À tout juste 2 minutes à pied de la gare centrale et à distance de balade des célèbres attractions de la ville.

Le bâtiment ancien n'est rien qu'une façade. L'intérieur vous plonge dans l'industriel chic, arty et sophistiqué.

Des chambres spacieuses avec des kitchenettes en font un pied-à-terre confortable.

Les chambres sont richement décorées d'antiquités; le spa de rêve est orné d'arcades et de mosaïques qui évoquent l'Alhambra.

Un établissement branché art dans le quartier remuant de Botanique, jouxtant la salle de concerts Botanique et le fabuleux jardin éponyme.

L'emplacement impec vous pose à quelques pas de la célèbre Grand-Place, de la statue du Manneken Pis et de l'impressionnant Musée Magritte.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

L'emplacement central est idéal pour découvrir la ville à pied.

Un fabuleux manoir de 27 chambres converti en hôtel au superbe intérieur chaleureusement moderne et doté de vues urbaines à faire des jaloux.

À quelques pas du centre historique pour faciliter vos explorations tout en faisant le bonheur de vos pieds.

Charme des années 20 entièrement revu et rafraîchi dans l'air d'aujourd'hui (levez les yeux sur des merveilles de hauts plafonds).

Le cadre serein à l'écart du tohu-bohu, à distance nonchalante du Parc du Cinquantenaire et du Parc Léopold.

Les chambres rendent un hommage figuratif à l'art chinois de l'hospitalité et au charme si particulier de la culture asiatique. (Une première à Bruxelles.)

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Vous savez de quoi vous avez besoin? D'une belle bicyclette Villo jaune éclatant! Renseignez-vous pour les louer à la réception (la première demi-heure est gratuite!).

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Emplacement de premier ordre sur la place Sainte-Catherine, cerné de boutiques et restos superbes, et à quelques pavés de la Grand-Place.

On ne fait pas plus central que la Grand-Place, encore plus sympa à parcourir en flânant une glace (ou de bonnes frites!) à la main.

Fana de tout de qui porte des nageoires? Un marché aux poissons et une belle brochette de restaurants vous attendent à 2 minutes(!). Et la bien nommée Grand-Place n'est qu'à quelques pas flâneurs.

Boasts a killer address that drops ya in the thick of Brussels, mere minutes on foot to the main market square, the Royal Palace & more.

Les chambres incorporent le caractère historique de l'hôtel tout en le pimentant de détails éclectiques cool.

The Hoxton comes to Brussels – you're not gonna wanna miss that!

Construit dans les années 30 et restauré à sa gloire d'antan par la nobilité belge, avec une histoire si fascinante qu'il a sa propre page Wiki.

Les chambres récemment rénovées allient confort et modernité, avec des lits d'élite dont on s'extirpe avec peine.

Fantastique point de départ pour vos explorations avec le métro au bout de la rue. Si vous êtes plutôt d'humeur à vous promener à pied, vous atteindrez la Grand Place en 20 minutes.

Alerte royale: les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique et la place royale de Bruxelles s'élèvent tous les deux à moins de 10 minutes de marche.

Son nom n'est pas trompeur: cet hôtel au cœur de la ville est vraiment à quelques pas de la Grand-Place.

Style sobre et contemporain aux chambres merveilleusement spacieuses.