Only a 25-min drive from downtown Denver (a little longer if you make a pit stop at FlatIron Crossing mall).

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

The 150-ft waterslide steals the show. (C'mon, how’s an in-room coffee maker supposed to compete with that?)

Freebies include crowd-pleasers like parking, lobby coffee/tea, WiFi.

Historic Main Street exudes plenty of that iconic small-town American charm. And it just so happens to be within an easy drive (give it a stroll, trust us).

The oldest continuously operating motel in Boulder, nearly exploding with charm and historic sensibilities.

Convenient central locale in the University Hill neighborhood.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

The ‘free’ list impresses, from WiFi and bottled water to parking and (we saved our fave for last) fresh baked cookies!

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Pret-ty darn roadtrip-friendly address ‘cos I-25’s practically on ya doorstep.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

oin us for a comfortable stay at Hawthorn Suites by Wyndham Loveland, off I-25 and US-34, and 53 miles from Denver International Airport (DEN).

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.