Une adresse en plein centre dont vous pourrez vous targuer (parfaite si vous avez envie d'explorer à pied).

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Prenez un air blasé et transformez-vous en habitant(e) dans votre propre appart' au centre.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

On ne peut pas résister à un petit tour dans le tout proche Jardin de la Préfecture.

Ces apparts dotés de cuisine vous permettent de vivre comme un(e) habitant(e) au moins pour une nuit.

Séjour moderne commodément situé à 10 min de l'aéroport comme du centre-ville.

Des chambres cosy situées au cœur de Saran à quelques minutes de tout ce qu'Orléans offre à voir.

Un hébergement attrayant à La Chapelle-Saint-Mesmin, à quelques minutes de la maison de Jeanne d'Arc.

La vieille ville s'étend à quelques tours de roues d'ici si vous parvenez (par miracle) à vous extirper de cet agréable pied-à-terre situé au cœur de l'idyllique vallée de la Loire.

Z'avez emmené toute votre maison? Pas de souci, vous n'êtes qu'à 1 min à pied de la gare (et vous avez des tenues assorties à toutes les occasions et lieux de la ville!).

Un cadre campagnard tranquille à seulement 100 mètres du célèbre château de Villandry(!).

Cet ancien château majestueux devenu hôtel boutique retiré et intimiste, cerné de superbes jardins.

La kitchenette vous permet de cuisiner vos repas vous-même, et les escaliers de descendre savourer le petit déj' chaud préparé par un chef (avec supplément). Personne ne vous jugera.

Le spa de l'hôtel (alignant piscine intérieure de folie, hammam, sauna et jacuzzi) semble n'attendre que vous. Bye bye, le stress du voyage, bonjour la somnolence.

La gare de Tours est à 5 petites minutes à pied en sifflotant – peut-être un chouïa plus pour ceux qui ont emmené tout leur dressing.

Un espace piscine idyllique (truffé de transats douillets, évidemment) pour décompresser en oubliant l'effervescence environnante.

Ce superbe hôtel Art Déco rénové fut construit en 1927 par l'architecte tourangeau Maurice Boille (décoration intérieure signée Pierre Chareau).

Un bel hôtel boutique entouré de jardins à la française à quelques minutes seulement du cœur de Tours.

Chambres au charme classique dotées de l'équipement moderne préféré de tous: le Wi-Fi gratuit.

Posé dans un parc de 75 hectares, où une foule d'activités vous attendent, de la pêche au tir aux pigeons d'argile.

Cette demeure du 15e siècle rénovée qui marie harmonieusement style intemporel et commodités modernes, tel le WiFi gratuit.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.