The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Not a fan of freshly-baked cinnamon rolls at a complimentary hot breakfast? We didn't think so.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

A touch of that small-town hominess we love.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Hang out in the handsome lobby, complete with dark wood furnishings.

Complimentary airport shuttle (6am-10pm) makes traveling a breeze.

The name doesn’t lie — you can get on and off I-10 in a jiffy for maximum road trip convenience.

Small-town atmosphere near the big city – and also a short drive to the Space Center.