Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

The Norman Rockwell Museum, Butternut Basin skiing and Shakespeare & Company are all within a 15-min drive.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Ideal spot for checking out the Norman Rockwell Museum, Hancock Shaker Village, Tanglewood and the world-renowned Williamstown Theatre Festival.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Can’t-stop-staring views of the Hudson River Valley and Albany skyline.

Le Wi-Fi gratuit: tout le monde adore.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Breathe easy, there are non-smoking rooms available.

24-hr onsite fitness and laundry rooms get gold stars and polite golf-claps for efficiency.