Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

The Norman Rockwell Museum, Butternut Basin skiing and Shakespeare & Company are all within a 15-min drive.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Breathe easy, there are non-smoking rooms available.

Ideal spot for checking out the Norman Rockwell Museum, Hancock Shaker Village, Tanglewood and the world-renowned Williamstown Theatre Festival.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Perks include complimentary WiFi and continental breakfast – plus freebie coffee, tea and cocoa throughout the day.

Can’t-stop-staring views of the Hudson River Valley and Albany skyline.

24-hr onsite fitness and laundry rooms get gold stars and polite golf-claps for efficiency.