Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Ce château du 19e siècle est un des trois hôtels de luxe originaux des montagnes Rocheuses.

Étourdissante offre d'activités en plein air dans le coin; partez pour un parcours de golf ou dirigez-vous vers le parc national de Banff pour une bonne randonnée.

les paysages à couper le souffle du parc national Banff tout autour;

Just a few minutes from one of the highest ski drops in the continent at Kicking Horse Mountain Resort.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!