Les cookies tous chauds aux pépites de chocolat sont encore meilleurs que les biscuits légendaires de votre grand-mère (elle ne saura rien de ce commentaire).

Gotta jet? You're ridiculously close to DCA & there's a free shuttle(!). Wanna sneak in a li'l sightseeing? Metro's within strolling distance.

La supérette de l'établissement vous fournira les en-cas, boissons et articles de toilette que vous avez oubliés.

Enjoy our central location off DC's major highways, nestled between Reagan National Airport and Dulles International Airport, both accessible by metro which is just steps from our front door.

Easy access to historic biggies like Old Town Alexandria, the National Mall, King Street and the National Harbor.

A 10-ish-min stroll gets you to Hoffman Town Center or the metro.

Minutes from DC, with easy access to the National Harbor, King St. Station, George Washington’s Mount Vernon and more.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

No-frill stays can still have style, and these modern rooms prove it.

In the heart of historic Old Town, along cobblestone streets and mere blocks from the mighty Potomac.

Location's great– you're in the thick of the boutique-and-art-gallery-dotted Old Town & less than 10 miles from DC.

Easy access to Old Town Alexandria, the National Mall, King Street and the National Harbor.

Well-connected (and uber-charming) downtown area, with boutique and dining options galore.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Less than 2 miles to the National Harbor Marina (a stellar go-to for bites, sips & to-dos).

Your en suite kitchen might get a li’l lonely ‘cos there are more than enough options for eats in the immediate area.

Not only right where Interstates 95, 395 and 495 meet, but also a quick free shuttle ride away from the closest Metro stop.

Free onsite breakfast doesn’t skimp on variety. (The answer to the pancake question is yes.)

En plus ils rajoutent un petit déj' compris, truffé de gourmandises (qui veut des gaufres?).

Les suites sont dotées de chambres séparées et de salons avec canapés-lits.

Killer Penn Ave address in the thick of Foggy Bottom’s biz district mere steps to the Metrorail.

Architecture de style Beaux-Arts qui remonte à l'époque de Roosevelt (Teddy, pas FDR).

La faim vous tenaille? Foncez au restaurant de l'hôtel.

Les chambres sont lumineuses et de taille agréable, mais ce sont les lits ultra-douillets dont vous vous souviendrez le plus.

A house-made cookie from Godfrey's Bakery & Café welcomes you upon arrival. Don’t mind if we do.

Les lits Sweet Sleeper sont une véritable douceur.

L'adresse centrale à Farraguth North n'est qu'à un saut de la Maison Blanche.

Un des derniers spots de Georgetown et parmi les plus cosy, avec seulement une douzaine de chambres dans un style fédéraliste typique de DC.

Newly renovated rooms are modern, inviting with rock flat-screen TVs and free WiFi. (Not to mention a killer sense of style.)

Si Arlington n'est pas votre unique destination, le métro au bout de la rue vous emmènera à Washington DC en un clin d’œil.