À quelques pas (oui, pas!) de l'entrée principale de Disneyland. Et ça, cher.e fana de manèges et d'oreilles de Mickey, est un atout imbattable.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Heard of a li’l place called Disneyland? Thought so. Yeah, well it’s a mere mile and a half away. Hop the shuttle and go forth and conquer.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Walk to main Disneyland gate in minutes.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Vous aimez vous étirer? Les suites ultra spacieuses offrent d'immenses espaces de vie et des cuisines complètement équipées.

Comfort-focused rooms have a fresh yet familiar flair.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Aire de jeux doublement bien pensée: paradis aquatique sur le thème des pirates, aire verdoyante de piscine en retrait pour les adultes.

Easygoing spot by the kid-friendliest place on earth. Disney.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Les cadeaux maison comme le WiFi et le parking adoucissent le rapport qualité/prix.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Vous partez dès potron-minet? Les gaufres ne sont pas si faciles à manger en voiture. Prenez plutôt le petit dej' à emporter (Grab and Go) pour des snacks compatibles avec les transports.

Ever want to sleep inside an amusement park? You're that close. Disneyland & Disney California Adventure are a short walk across Harbor Boulevard.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Simple rooms for simple needs – resting after a day at the Magic Kingdom or other Anaheim attractions.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Les chambres avec parquet et fresques éclatantes sont du pur chic Cali moderne.