Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Stately Georgian Revival impresses. As does the unrelated but equally awesome free WiFi.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

The continental breakfast serves up the two sacred Cs: carbs and caffeine.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Watch the History Channel while you’re on the treadmill. Then relive it at the Old Court House Civil War Museum.

A good night's sleep guaranteed with tidy rooms, cushy beds & just-right choice of pillows.

Picky pillow person? Rest assured (literally) — you can choose between soft and firm ones.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Explore the beauty of the Shenandoah, or stay right in town and walk to shopping and restaurants.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

Proximity to I-81 is a plus for serious roadtrippers.

This quiet spot makes relaxation a breeze, but the action isn't too far away.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!