Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

El WiFi y el espacio de trabajo te preparan para el éxito

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Comfy amenities in spacious rooms are a welcome break from cramped in-flight conditions.

El centro de fitness y la piscina cubierta te ayuda a mantener esa espectacular forma.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

¿Practicidad? Tienes acceso a un montón de tiendas y restaurantes.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

No foolin' — all rooms are indeed suites, with designer bedding and kitchens even Julia Child would admire.

Go ahead, be picky about catching z's – plush beds have both soft & firm pillows.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

This spot is all about connectivity, from the free WiFi to the nearby highways that zip you all over Wichita and beyond.

Estás a apenas 5 kilómetros del centro, así que no tienes excusa para perderte el Kansas Cosmosphere & Space Center. Pásate.

Close to Hwy 96 and plenty of shops (hello, SuperTarget!).

¿WiFi gratis? Pues claro.

Updated rooms have plenty of space to relax and plush beds for kicking back.

Free breakfast on the main floor. And equipped-to-the-gills kitchen right in your room. (The works.)

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.