¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Spacious rooms with comfy beds and fully equipped kitchens aren’t just suites, they’re sweet.

Fulfill your dreams of being a master breakfast chef with the pancake machine at breakfast.

Ubicado junto a la I-5. Te sitúa en el lugar ideal para hacer un viajecito a Seattle, Portland, los parques naturales o Canadá.

Fancy a nightcap? Indulge your night-owl tendencies at the hotel bar.

Convenient location next to I-5 with easy access to Tacoma, Seattle and the airport.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Simple rooms, ’cause life’s already complicated enough.

Ideal road trip pit stop halfway between Portland and Seattle off I-5.

Signature cinnamon rolls at breakfast make for a delightful sugar rush to get the day going.