¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Sawmill-inspo’d rooftop bar is your go-to for primo bay views (take it all in over a craft beer or three).

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Tucked away from the bustle of downtown, yet just a 10-minute drive from ample shops and restaurants.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

El WiFi gratis satisface tanto a los viajeros de negocios como a los adictos a las redes sociales.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Immerse yourself in Michiganness – adirondacks are parked out on the grassy lawn overlooking the fab lake.

We were already a fan of complimentary breakfast, but freshly-baked cinnamon rolls are a sticky cherry on top.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.