Las renovaciones dejaron las habitaciones modernas y elegantes y mantuvieron los moldes de las coronas originales y las columnas de mármol.

Complimentary transfers make getting to/from the airport way less of a rigamarole.

As for location, the hotel claims, ‘We’ve been here since the beginning, so naturally we picked the best spot.’ We concur.

Perfectly situated in the heart of the financial district and just steps from Union Station.

¿Wifi gratis? Por supuesto que sí.

Los tranquilos jardines privados conectan la propiedad.

This bank turned all-suite hotel is all modern, stylish and spacious with crazy-tall ceilings.

Fab local art-bedecked living room is the perfect place for unwinding. Or hit the adjacent craft pub for whisky sipping and semi-true storytelling.

Set outside of the hustle and bustle, but just off of the highway for access into downtown.

Elegantly understated, like going black tie without the actual tie.

La carta de almohadas te permite convertirte en Ricitos de Oro y elegir la que te gusta más.

These digs are roomier than average & feature an airy, chic aesthetic, comfy sitting area, 50” flat screen, wet bar & more.

Local faves are completely strollable (def hit up über-charming Unionville for pub-style restos & charming boutiques).

Deliciosa comida y bebida en el GourmetBar del hotel.

A suite-only stay, each boasting a full kitchen. But you’re also a short drive from plenty of dining options, so no pressure.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Free 24-hour airport shuttle, plus a local corporate shuttle service offered twice daily – no need to rent a car!

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Nevera y microondas en la habitación, televisión por cable y wifi gratis. Si nos estás retando a quedarnos en la habitación, aceptamos el desafío.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Parking, WiFi y el desayuno con todo lo que necesitas (incluyendo los wafles) de manera gratuita.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Homey and inviting with a sophisticated flair. Free WiFi for mapping and streaming and searching and whatnot.