Bienvenido/a al paraíso: playa de arena blanca justo enfrente del hotel.

Delante del hotel tienes una larga playa de arena blanca.

Boasts a postcard-worthy address just above the boutique-and-resto-dotted Fishermen's Village.

1920s building preserves its historical charm (and famous pink exterior) while providing modern perks like free WiFi & flat-screens.

Todas las habitaciones equipadas cuentan con balcón o patio por una razón más que obvia: las espectaculares vistas a la impresionante bahía de St. Joseph's Sound.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Tienes un buen trozo de playa de arena blanca privada para organizar tu relax.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Old school Florida motel in teal and white, mere steps from the beach and near several shops and restaurants.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

El WiFi también es gratuito.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Relaxing space situated just a short walk from restaurants, shops and the beach.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Si lo que buscas es un desayuno caliente y gratuito, este es tu hotel.

Near Tropicana Field to ensure you’ll never miss the first pitch.

Smack-dab on St. Pete Beach with views of the Gulf of Mexico to boot.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Make the sunset celebrations at Pier 60 your new evening ritual. (Even if it’s just for one night.)

Sweet place to take in all the FL sunshine, plus tons of perks.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Golf and beaches and sailing! Oh, my! So many recreation options close by.

A los amantes de la cultura les espera un gran día: Dali Museum, Mahaffey Theater, Chihuly Collection y el Museo de Bellas Artes.

We can basically hear the Bath & Body Works toiletries saying 'stuff us in your suitcase!'.

Simple rooms have all the essentials with minimal frills for a low-key stay.

Freshly-baked cinnamon rolls at breakfast are the new black (coffee).

Sencillo y agradable - limpias y acogedoras y confortables habitaciones.