Set on the edge of Lake Tahoe – and steps from a ski resort – you can snow ski in the winter and water ski in the summer.

Las elegantes habitaciones y los baños tipo spa nos mantienen cómodos y relajados... ¿hemos mencionado cómodos?

A bags-game-on-the-lawn and canoe-paddles-over-the-mantle kind place – happily hosting guests since 1972.

Lugar central al lado del Museo Lighthouse y al otro lado de la calle de la casa Ernest Hemingway.

El estilo rústico del hotel te hará sentir como un personaje del cuento de la Caperucita Roja.

An easy drive to restaurants galore, so your room’s kitchenette may not get much use (though it’s there if ya need it).

You’ve got your pick of outdoors-y to-dos around this gem, ranging from hiking to river rafting (ask the adventure concierge for a killer rec).

Lodge-like clubhouse in Squaw Valley – gardeny setting is perfect for BBQs. Borrowable bikes and snowshoes if you’re up for an adventure.

With pet-friendly digs, there’s no need to leave Fido at home.

Está a tocar de las playas impolutas.

Quirky-yet-comfy rooms feature refreshing style with a hint of retro.

Skiing, rafting, hiking, fishing, golfing – even Zagat-rated dining. Every -ing imaginable is all right here. But first, free breakfast(!).

Set on the edge of Lake Tahoe – and steps from a ski resort – you can snow ski in the winter and water ski in the summer.

Las 30 hectáreas de bosque amagan varios tipos de cabañas, desde habitaciones normales hasta pequeños estudios.

Cruza la frontera hasta Stateline y disfruta del casino con todas las de la ley.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Mezcla de estilo rústico y moderno con un toque de exclusividad. La piel y la tela escocesa combinan perfectamente.

Close to Heavenly Village shops & dining – plus outdoorsy adventures. The gondola’s right outside, and the lakeside beach and marina are walkable.

Authentic Mexican joint onsite (don’t leave without trying the guac) + spot-on home-style fare at the 24-hour grill (aka your eats are more than covered).

Suite/condo-style setup in historic Genoa, with upscale eats at the 1862 Restaurant and more casual fare at the Saloon Bar.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

Idyllically situated atop the Sierra Nevadas (aka jaw-dropping views all around).