¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Happy blend of old school and new: cozy rooms, comfy beds; free WiFi and HBO.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

El WiFi gratis es una comodidad que todo el mundo valora.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

A las afueras de la ciudad y junto al aeropuerto, tus desplazamientos no podrían ser más sencillos.

Be lured out of bed by the smell of freshly-baked cinnamon rolls at breakfast , Pepe Le Pew-style.

Lobby fireplace, super comfy beds, free WiFi – warm and refreshing vibes.

Recliner. For kickin’ back like a boss.