Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

A convenient location off the highway is ideal whether you're in town for work or play.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Happy blend of old school and new: cozy rooms, comfy beds; free WiFi and HBO.

WiFi gratis: es vital y este hotel lo tiene.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

A las afueras de la ciudad y junto al aeropuerto, tus desplazamientos no podrían ser más sencillos.