Al encontrarse en una isla privada te sentirás como en un paraíso tropical, pero estás muy cerca del centro.

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Se encuentra en medio de toda la acción de PB: relajado pero con mucho ambiente.

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

Como el nombre sugiere, estás a unos minutos en coche de SeaWorld y del relax playero.

Remarkable spot on its own peninsula jutting out into Mission Bay, gorgeous views greet you in every direction.

Edificio emblemático construido en 1913 con mármol esculpido, baldosas de mosaico cortadas a mano y decorados metálicos.

Todas las comodidades clásicas envueltas en un envoltorio contemporáneo.

Minutes from San Diego International Airport

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Jardines hermosos y piscinas con cascadas. ¿Qué más quieres?

No una, sino dos piscinas al aire libre y una bañera de hidromasaje que te permitirán aprovechar al máximo el solazo de San Diego

Free airport shuttle for those going places.

Your toes are just two blocks from digging into the sandy beach.

Hardwood floors, spa-like showers and floral dècor give rooms an inviting chicness.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Se encuentra cerca de la autopista del Pacífico. Está cerca del puerto y del mítico Gaslamp.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Piscina climatizada exterior y bañera de hidro masaje para esos días que el agua del océano está demasiado fría.

Junto a la I-5 y con fácil acceso al centro, al zoo y al Sea World (Shamu), por supuesto.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Perched right on the world-renowned oceanfront Torrey Pines Golf Course. So the views are not. Too. Shabby.

Primping, preening, and pampering to the max with onsite spa services.

Find it perched atop a hillside on the geniusly-named Hotel Circle South.

Libera tu niño interior: el zoo de San Diego y SeaWorld están a apenas 8 kilómetros.

Este atrio y estos exuberantes jardines parecen haber llegado por error a los trópicos.

Warm, gooey cinnamon rolls at breakfast beg the question: 'should I eat 'em or curl up and take a nap in 'em?'.