¿Toda una celebrity? Sí. Los pioneros del transporte de The Pickwick Company edificaron esta belleza.

Pet-friendly indie stay

Piscina rodeada de palmeras con tranquilas cabañas. Tienes que relajarte obligatoriamente.

Todas las comodidades clásicas envueltas en un envoltorio contemporáneo.

Si tu destino es Pacific Beach, tienes que estar cerca de la playa. A menos de una calle, ¿va bien?

Se encuentra en medio de toda la acción de PB: relajado pero con mucho ambiente.

Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

¿Toda una celebrity? Sí. Los pioneros del transporte de The Pickwick Company edificaron esta belleza.

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

Las habitaciones tienen vistas al puerto deportivo o a la Bahía de San Diego.

Edificio emblemático construido en 1913 con mármol esculpido, baldosas de mosaico cortadas a mano y decorados metálicos.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Se encuentra justo en el paseo marítimo de PB, ubicación única.

Landmark 1908 mansion (+ annex), as in-the-heart as it gets. Just a block from the beach, shops and dining options galore.

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Este hotel parece hecho por un artesano con su arquitectura rústica de madera y piedra.

Íntimo, icónico y romántico. ¡Por supuesto que es rosa! Por eso le llaman "The Pink Lady".

El gran edificio blanco es una maravilla y encima está en medio del encantador centro de La Jolla.

Se encuentra cerca de la autopista del Pacífico. Está cerca del puerto y del mítico Gaslamp.

Remarkable spot on its own peninsula jutting out into Mission Bay, gorgeous views greet you in every direction.

Modest motel-style setup with fresh, modern interiors and an airy coastal vibe.

Fitness-forward concept boasts a 4-level wellness center with gym, spa and rooftop junior Olympic-size pool & running track.

Perched right on the world-renowned oceanfront Torrey Pines Golf Course. So the views are not. Too. Shabby.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

Mucho espacio en las habitaciones para que te pongas cómodo/a y con cocina equipada para que prepares tus mejores recetas.

Galleries, shops, art museums, bars, eateries and the surf – all within walking distance.

Just off I-805, downtown, SeaWorld, La Jolla Beach and the zoo are all within a 20-min drive.

Set directly on the Pacific, a fam-friendly retreat under huge swaying palms and caressing ocean breezes.

Iconic 80-year-old beachfront landmark, reimagined for right(!) now(!), complete with gym, golf, yoga and kids’ activities.

Junto a la I-5 y con fácil acceso al centro, al zoo y al Sea World (Shamu), por supuesto.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.