Multiple pools, a recently reno’d 18-hole championship golf course, fountain tour and more keep you out in the sunshine.

El WiFi gratis te mantiene conectado.

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

Galletitas calientes en el check-in para empezar con buen pie la estancia.

Se encuentra en el Triángulo de Oro con el campus de UCSD, Scripps y el centro comercial de UTC cerca, y a 10 min. de la orilla del océano.

Multiple pools, a recently reno’d 18-hole championship golf course, fountain tour and more keep you out in the sunshine.

Las confortables camas y los sofás cama reducen la posibilidad de que otro acapare las mantas.

Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

Se encuentra en la frontera entre Solana Beach y Del Mar, entre el circuito de carreras y los terrenos de la feria.

Resort espacioso y recóndito de arquitectura española en este terreno de 4 hectáreas.

Íntimo, icónico y romántico. ¡Por supuesto que es rosa! Por eso le llaman "The Pink Lady".

Atmósfera casual con toques muy lujosos; es el típico sitio dónde llevarías a tus invitados para darles celos del estilo de vida de SoCal.

El gran edificio blanco es una maravilla y encima está en medio del encantador centro de La Jolla.

Cuenta con todo las comodidades modernas esenciales y un poco más.

Pavilion Pantry abre las 24 horas del día para que mantengas tus antojos a raya a cualquier hora.

Se encuentra justo enfrente del océano, imagínate las vistas desde la habitación...

El prestigioso Hotel del y la incluso más famosa playa de arena blanca se encuentran justo enfrente del hotel.

Fitness-forward concept boasts a 4-level wellness center with gym, spa and rooftop junior Olympic-size pool & running track.

Open-plan lobby is always abuzz, full of breakfasters, casual meetings and people just hanging out doing what they do.

Se encuentra en el otro lado del puerto y a 1,6 km. del aeropuerto.

Newly opened urban oasis, with combo city/bay views from, well, just about everywhere. Drink ‘em in.

Si tu destino es Pacific Beach, tienes que estar cerca de la playa. A menos de una calle, ¿va bien?

Desayuno gratuito y galletas por la tarde para no pasar hambre hasta la noche que es cuando abre bar del hotel.

Las suites tienen habitaciones y salones independientes con sofás cama.

Find it perched atop a hillside on the geniusly-named Hotel Circle South.

Seguro que encuentras tiempo de bajar al gimnasio del hotel, o al menos al hidromasaje. ¡Nosotros no diremos nada!

Tráete tu uniforme de turista porque hay mucho por ver y por visitar. No te olvides de pasar por el desayuno gratuito para cargar las pilas.

No una, sino dos piscinas al aire libre y una bañera de hidromasaje que te permitirán aprovechar al máximo el solazo de San Diego

Your toes are just two blocks from digging into the sandy beach.