Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

¿Toda una celebrity? Sí. Los pioneros del transporte de The Pickwick Company edificaron esta belleza.

Se encuentra cerca de la autopista del Pacífico. Está cerca del puerto y del mítico Gaslamp.

Su reluciente piscina exterior y el spa son perfectos para descansar después de un intenso día de turismo.

Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Primera parada: elegante terraza al aire libre rodeada de palmeras, combinada con una refinada chimenea de piedra, una piscina abierta todo el año, un jacuzzi y jazz en directo los domingos.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

Piscina rodeada de palmeras con tranquilas cabañas. Tienes que relajarte obligatoriamente.

Fitness-forward concept boasts a 4-level wellness center with gym, spa and rooftop junior Olympic-size pool & running track.

Este hotel parece hecho por un artesano con su arquitectura rústica de madera y piedra.

Pet-friendly indie stay

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Edificio emblemático construido en 1913 con mármol esculpido, baldosas de mosaico cortadas a mano y decorados metálicos.

In the heart of the happenin’ Gaslamp Quarter, though with 6 restaurants & bars right onsite, you never really have to leave (until check-out, of course).

Hardwood floors, spa-like showers and floral dècor give rooms an inviting chicness.

Libera tu niño interior: el zoo de San Diego y SeaWorld están a apenas 8 kilómetros.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

El gran edificio blanco es una maravilla y encima está en medio del encantador centro de La Jolla.

Free airport shuttle for those going places.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Landmark 1908 mansion (+ annex), as in-the-heart as it gets. Just a block from the beach, shops and dining options galore.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Iconic 80-year-old beachfront landmark, reimagined for right(!) now(!), complete with gym, golf, yoga and kids’ activities.

Se encuentra en medio de toda la acción de PB: relajado pero con mucho ambiente.

Su ubicación súper céntrica te pone en bandeja visitar todas las atracciones turísticas. El servicio de transporte de cortesía es la guinda del pastel.

Resort espacioso y recóndito de arquitectura española en este terreno de 4 hectáreas.