Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Su reluciente piscina exterior y el spa son perfectos para descansar después de un intenso día de turismo.

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Piscina rodeada de palmeras con tranquilas cabañas. Tienes que relajarte obligatoriamente.

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Las habitaciones tienen vistas al puerto deportivo o a la Bahía de San Diego.

Pet-friendly indie stay

Se encuentra en medio de toda la acción de PB: relajado pero con mucho ambiente.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

El gran edificio blanco es una maravilla y encima está en medio del encantador centro de La Jolla.

Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

Se encuentra a primera línea de mar enfrente del paseo marítimo de Pacific Beach.

Edificio emblemático construido en 1913 con mármol esculpido, baldosas de mosaico cortadas a mano y decorados metálicos.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

Resort espacioso y recóndito de arquitectura española en este terreno de 4 hectáreas.

¿Toda una celebrity? Sí. Los pioneros del transporte de The Pickwick Company edificaron esta belleza.

Íntimo, icónico y romántico. ¡Por supuesto que es rosa! Por eso le llaman "The Pink Lady".

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Modest motel-style setup with fresh, modern interiors and an airy coastal vibe.

Tienes hambre? Stroll over for some Old Town tacos – or hit the free continental breakfast.

Hardwood floors, spa-like showers and floral dècor give rooms an inviting chicness.

Se encuentra justo en el paseo marítimo de PB, ubicación única.

Libera tu niño interior: el zoo de San Diego y SeaWorld están a apenas 8 kilómetros.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Minutes from San Diego International Airport

Your toes are just two blocks from digging into the sandy beach.