Relax, early riser. Breakfast included.

Iconic motel-style digs have been reimagined, courtesy of local firm, Russel Architecture. Industrial-chic metal siding, updated sign, plus all-new interiors.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

El WiFi gratis hará felices tanto viajeros de negocios como de ocio.

Right off I-5 near plenty of shops and restaurants.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Spacious rooms, comfy beds and the dolphin decorated outdoor pool let us stretch to our hearts’ content.

Relax, early riser. Breakfast included.

Lo más cerca que puedes estar de una casa del árbol para adultos, de estilo elegante y rústico, sin tener que dormir en alto.

15 kilómetros te separan del mayor lago de California y de la segunda presa más grande de los Estados Unidos. Pero, ¡primero hay que desayunar!

With Turtle Bay, Waterworks Park, the Sacramento River Trail and more, the Shasta Cascade region knows how to wow ya.

Amplias habitaciones con TV de 40" y útiles cocinetas.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.

No es que escaseen las actividades por aquí. Desde un parque natural, una fábrica de aceite y un casino hasta carreras en Thunder Hill and Silver Dollar Speedway.