What’ll it be? Shopping? Long Pond Raceway? Skiing? Map out your plan over free full breakfast.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Kid-friendly resort in the Poconos with options for even the pickiest family member.

Clean, quiet rooms get the job done.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Feelin’ classy? Grab a cocktail and light up an Acid Kuba Kuba at the posh martini & cigar bar onsite.

Close to I-80 for convenience, but far enough away for some peace and quiet.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Spacious, updated rooms surrounded by gorgeous New England scenery.

Mucho que hacer al aire libre. No podemos retenerte en el hotel, sal a explorar.

Spacious rooms, comfy bed and fully-equipped kitchen let you relax like you’re in a new home – if home includes an indoor pool, fitness center, BBQ, and daily buffet breakfast.

Headed to the airport? Mall? Casino? The courtesy shuttle awaits. All aboard the free-ride-mobile.

Los microondas y las neveras de la habitación te ayudarán a ahorrar tiempo y dinero.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Interiors are done up in modern grays, beiges and whites – and there’s a bistro and bar onsite if you don’t feel like venturing out.

19th-century inn with 21st-century updates — original hardwood floors lead to radiant-heated slate.