El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

The perfect Panhandle pit stop, right off I-10.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Set right on the beach – a location that can't be beat.

Travelers looking for the most comfortable and convenient Extended Stay Panama City Hotel can make the smart choice by booking with Candlewood Suites Panama City Beach .

Habitaciones renovadas confortables que mantienen las cosas simples.

Classic motel-style digs with palms out front – a low-key home base near the sugar-white beaches.

Onsite Mamma Mia’s dishes up American faves, while Pepper's Mexican (adjacent to parking lot) leans spicier.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Watching waves crash from our private balcony is the best way to start (and end) the day.

Balconies are great, but private balconies are the bee's knees.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

El WiFi gratis te mantiene conectado.