Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Basic neutral palette rocks the occasional bold blue accent wall or a pop of sunny yellow just to keep things interesting.

Su estilo español y su tejado rojo ponen en marcha el modo vacaciones, por si su ubicación en primera línea de playa no fuera suficiente.

Originally opened as ‘The Airporter’ (for obvious reasons) way back in 1969. And still going strong today.

An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

Cliffside locale means stunning scenery, and the beach & harbor are walkable (free cardio on the way back!).

En el corazón de Seal Beach, a un paseo de Main Street y del mar.

El norte de Francia se ve transportada al sur de California a través de enredaderas, farolas de gas y mampostería.

Se mantiene 'current' gracias a los colores, los muebles modernos y el arte contemporáneo distribuido por todo el hotel.

Las galletas de chocolate calentitas como bienvenida son todavía mejores que las de mamá (pero no le digas que hemos dicho eso).

Free WiFi, so you can brag about your cool trip in real-time.

Every suite rocks a full-equipped kitchen and dining area – or hit the outdoor BBQs and show fellow guests how it’s done.

Se encuentra a tan solo un par de calles de los restaurantes del Redondo Pier y de la playa, la distancia perfecta para sacudir la arena de los pies.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

Sophisticated modern hotel in the heart of O.C., the garden setting on a man-made lake adds to the peaceful vibe.

Microwaves and mini-fridges keep leftovers from going to waste.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.