En el corazón de Seal Beach, a un paseo de Main Street y del mar.

Hotel que actualmente se encuentra en transformación de motel a un hotel propio de California.

Sophisticated modern hotel in the heart of O.C., the garden setting on a man-made lake adds to the peaceful vibe.

Dreamy location, perched right on a bluff overlooking sand and surf.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Cliffside locale means stunning scenery, and the beach & harbor are walkable (free cardio on the way back!).

Unbeatable location just steps from Treasure Island Beach and Goff Cove makes it easy to unwind.

En el corazón de Seal Beach, a un paseo de Main Street y del mar.

Se mantiene 'current' gracias a los colores, los muebles modernos y el arte contemporáneo distribuido por todo el hotel.

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Heard of a li’l place called Disneyland? Thought so. Yeah, well it’s a mere mile and a half away. Hop the shuttle and go forth and conquer.

Fam-friendly home base, mins from Disneyland, the Convention Center and Anaheim GardenWalk.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Every suite rocks a full-equipped kitchen and dining area – or hit the outdoor BBQs and show fellow guests how it’s done.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Simple rooms for simple needs – resting after a day at the Magic Kingdom or other Anaheim attractions.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.