Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

La piscina cubierta se abre y se convierte en una terraza ideal para tomar el sol.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

El WiFi gratis hará felices tanto viajeros de negocios como de ocio.

Sparkling lobby is all sky blues and earthy beiges. Well-equipped rooms treat you to free WiFi.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La carta de almohadas te permite convertirte en Ricitos de Oro y elegir la que te gusta más.

A shuttle service takes the hassle out of airport transfers.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La carta de almohadas te permite convertirte en Ricitos de Oro y elegir la que te gusta más.

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

At the criss-crossing of a few major highways, it’s the logical spot for an overnight on the route between the Rockies and Vancouver.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Between the heated indoor pool, hot tub and fitness centre, they’ve got the whole ‘de-stress’ concept covered.

¿Necesitas WiFi? Lo tienes.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.