La piscina del hotel refresca y desestresa.

Primo location, an easy stroll to Bourbon Street, quaint shops, the French Market and all the other must-sees.

Situado al lado de tiendas, restaurantes y museos en el Barrio de las Artes y a dos pasos del histórico barrio francés.

Chic design & contemporary decor flow throughout this revamped Beaux-Arts-style building.

Marigny 'hood locale is key for laid-back hanging out & the infamous French Quarter is within stumbling distance.

Esta albañilería del 1900 ha sido renovada y puesta al día aunque mantiene los suelos de madera y los ladrillos expuestos.

Attractive hotel by the airport, reachable via the free shuttle.

When you blend hospitality with world-renowned innovation, something magical is bound to happen.

¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Puedes ir andando cómodamente hasta el Barrio Francés.

Right off I-10, an easy jaunt to the biggies – French Quarter, Mercedes-Benz Superdome – all things New Orleans.

Start your morning off right with complimentary drip coffee and unwind in the evenings with free wine & bites.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

This former warehouse (now ultra-sophisticated lodging) sits within a 15-min stroll from the French Quarter.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Less than a 30-min drive to the French Quarter.

La hospitalidad del hotel te hará sentir mejor que en casa.

In the middle of St. Bernard Parish, right by the Frenchman Street jazz and entertainment district.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

Deep in the historic French Quarter, it’s an oak-tree-in-the-courtyard kinda place, steps from Louis Armstrong Park. (Air-trumpet accordingly.)

Traditional and homey, the lobby invites. But don’t linger too long. The outdoor pool awaits. (No hard feelings. The lobby understands.)

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Completamente renovado en 2011, este edificio victoriano de 1884 está lleno de piezas de antiquario y no le falta encanto del sud.

Just off I-10, you can zoom to downtown and the French Quarter in 15 min.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Located in the biz district, but just steps from the French Quarter. Mixing business with pleasure at its finest.

Las supermodernas zonas comunes son lugares ideales para descansar, tomar algo y socializar.